Dienstag, 10. April 2012

spacebunny danke me.anna!

der osterhase kam dieses jahr auch zu uns.
er hatte einen goldenen ganzkörper anzug an. morphsuit nennt sich das. 


w tym roku zajaczek przyszedl rowniez do nas.
na sobie mial zloty kombinezon calocielny. calocialowy. fachowcy od mody nazywaja to morphsuit.


für mich hat er was im briefkasten versteckt:

dla mnie ukryl cos w skrzynce na listy:


wenn man den ganzen tag im gold und glanz rumläuft kann man nur diese briefumschläge benutzen. 
abgespaced!

jak sie caly dzien lata w polyskach i w zlocie to kupuje sie takie koperty na listy!
kosmiczne!

spaß beiseite!
diese sendung das ist mein gewinn! ich habe etwas bei ME.ANNA gewonnen! (achtung: me.anna heißt in der wirklichkeit melanie, nicht wie ich sie immer wieder nenne: anna. entschuldigung!) 
seht ihr diese postkarte mit dem gelben knopflochstich? richtig süß, oder?
vielen, lieben dank!!!

zarty na bok!
ta przesylka w odjechanej kopercie to moja wygrana! wzielam udzial w losowaniu u me.anny i wygralam gazete, ktora sobie zazyczylam. (uwaga: me.anna nazywa sie tak naprawde melanie, a ja za kazdym razem zwracam sie do niej: anna, wstyd!) widzicie ta pocztowke z tym zoltym sciegiem obrzucanym? slodka, co?
dziekuje bardzo!!!

Kommentare:

  1. Und? Hat der Hund den Goldhasen gleich inklusive Papier vernascht oder hat er dem Katerchen auch was abgegeben??? ;-)
    Schön, dass ihr wieder zurück seid.
    LG, Katy

    AntwortenLöschen
  2. karteczka fajowa,a gazetkę jaką sobie wybrałaś ? ;)
    :**

    AntwortenLöschen